30.12.2014

2015, here we are now, entertain us...

Kettenblatt Blog - New Year 2015

Wir wünschen allen einen guten Rutsch ins Jahr 2015! 2014 war schon spannend, viele Alleycats, neue Rennserien wie z.B. Rad Race, neue Teams, die sich beim Red Hook die Sporen verdient haben, Interviews mit Menschen, die an fantastischen Rennen teilgenommen oder Reisen unternommen haben, eigene Erfahrungen in fernen Ländern. 2015 kann kommen, ich bin gespannt und bin mir sicher es wird großartig.

In diesem Sinne:
Frohes neues Jahr, Bonne Année, Happy New Year, Sawadee Pii Mai, Kul 'aam u antum salimoun, Eftecheezmaenos o Kaenooryos hronos, Chestita Nova Godina, Hääd Uut Aastat, Onnellista Uutta Vuotta, Gelukkig nieuwjaar, Gullukkig Niuw Jaar, Selamat Tahun Baru, Buon Capodanno, farsælt komandi ár, Laimigu Jauno Gadu, Naya Barsa Ko Hardik Shuvakamana, Szczesliwego Nowego Roku, Feliz Ano Novo, S Novim Godom, Gott Nytt År, stastlivy novy rok, Srechno Novo Leto, Feliz Año Nuevo, Yeni Yiliniz Kutlu Olsun, Scastny Novy Rok!!!

21.12.2014

Der DIY-Trash-Weihnachtsbaum

 Ja klar, kurz vor Weihnachten wird noch viel Kram bestellt, in diesem Fall bei einem großen Online-Versender. Doch dann stand auf einmal der riesige Karton mit Verpackungs- bzw. Füllmaterial rum und in mir kam der Basteltrieb hoch, den ich als Kind schon immer hatte. Ein alter Reifen (2), der kürzlich von einer Scherbe so zerschnitten wurde, dass er nicht fahrbar war, Klebeband, Kabelbinder (6), Farbe (7), ein alte Zahnbürste (8) und die gute alte Heißklebepistole zur Hand und es konnte losgehen. Et voilà, das Ergebnis (9). Den Baum könnte man auch noch mit alten, kleinen Bikebestandteilen schmücken.
 
 In diesem Sinne...
 
 Frohe Weihnachten, Merry Christmas, Joyeux Noël, Suksan Wan Christmas, Kala Christougenna, Geseende Kerfees, Vrolijk Kerstfeest, Sugeng Natal, Sretan Bozic, Prieci'gus Ziemsve'tkus, Linksmu Kaledu, God Jul, Wesolych Swiat, Boas Festas, Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva, Feliz Navidad, Selamat Hari Natal,

wünscht euer Kettenblatt Blog, und bleibt gesund.